Si la
menace représentée par les armes biologiques et chimiques a longtemps été
envisagée dans une optique interétatique et militaire, c’est désormais la
menace terroriste qui apparait plus préoccupante. Cette résolution est prise en
compte dans la résolution 1540 du conseil de sécurité des Nations-Unis, qui
insiste sur la menace du terrorisme et le risque de voir des acteurs non
étatiques se procurer des armes chimiques et biologiques et leurs vecteurs, en
mettre au point, se livrer à leur trafic ou en faire usage.
